1
00:01:00,699 --> 00:01:11,251
Sincronización y correcciones por Honeybunny.
www.addic7ed.com

2
00:01:24,803 --> 00:01:28,516
"En un mundo lleno de
odio, todavía debemos atrevernos a tener esperanza.

3
00:01:28,599 --> 00:01:32,436
"En un mundo lleno de desesperación,
todavía debemos atrevernos a soñar."

4
00:01:33,479 --> 00:01:36,399
Palabras del difunto,
gran Michael Jackson.

5
00:01:36,940 --> 00:01:39,235
La capilla se abrirá a las 8:00.

6
00:01:39,569 --> 00:01:43,822
Orden de servicios de hoy.
es católica, evangélica,

7
00:01:43,947 --> 00:01:47,577
Wiccano, Bautista,
otros y musulmanes.

8
00:01:47,660 --> 00:01:49,328
Disfruta tu domingo.

9
00:02:19,233 --> 00:02:22,403
No desayunaste. la mayoría
comida importante del día.

10
00:02:24,113 --> 00:02:25,615
Arranque bien el motor.

11
00:02:25,698 --> 00:02:26,699
Gracias. Yo, eh...

12
00:02:29,118 --> 00:02:30,119
Gracias.

13
00:02:30,453 --> 00:02:32,663
Bien. Correr con humo.

14
00:02:34,331 --> 00:02:35,874
estoy haciendo el
Cuerpo de 4 horas.

15
00:02:36,375 --> 00:02:37,793
No sé qué es eso.

16
00:02:37,918 --> 00:02:40,588
Ah, ya verás.
Ya verás.

17
00:02:41,088 --> 00:02:43,382
Bueno. Buena suerte
con eso.

18
00:03:42,525 --> 00:03:44,193
¡Acércate!

19
00:03:44,318 --> 00:03:47,988
¡Oh! ¡Fóllame! ¡Dios!

20
00:03:49,365 --> 00:03:51,116
Podría conseguirlo.
Joder, ven.

21
00:03:52,576 --> 00:03:55,412
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
¡Maldita zorra!

22
00:03:57,707 --> 00:03:58,666
¡Sí!

23
00:04:02,378 --> 00:04:03,462
¡Finalmente!

24
00:04:04,129 --> 00:04:07,633
Hombre, mira qué pulido tengo el brazo izquierdo.
Parece solo por agarrarte.

25
00:04:09,802 --> 00:04:11,178
Nichols, tenemos que parar.

26
00:04:11,261 --> 00:04:12,304
No, no podemos.

27
00:04:12,388 --> 00:04:13,628
tengo que hacer ejercicio
el otro lado.

28
00:04:13,723 --> 00:04:16,642
De lo contrario seré asimétrico
como un cangrejo o un profesional del tenis.

29
00:04:16,726 --> 00:04:19,520
No, no, no.
No más. Estoy comprometido.

30
00:04:19,603 --> 00:04:21,188
Sí, eso es correcto.

31
00:04:22,147 --> 00:04:23,399
Consíguelo mientras puedas.

32
00:04:23,482 --> 00:04:25,776
¡No! No, no lo es
justo con Christopher.

33
00:04:25,901 --> 00:04:27,862
Y necesito
empezar a apretar.

34
00:04:27,944 --> 00:04:29,905
Me estás haciendo
Siéntete como una cueva.

35
00:04:30,030 --> 00:04:33,325
Cariño, es un coño.
¿Eh? Se estira.

36
00:04:33,534 --> 00:04:35,911
Sí, a veces siento que estás
tratando de trepar dentro de mi útero.

37
00:04:36,036 --> 00:04:37,913
¿Qué puedo decir?
Tengo problemas con mamá.

38
00:04:38,038 --> 00:04:40,916
Bueno, no quiero
para hacerlo más.

39
00:04:41,041 --> 00:04:42,918
Esta fue la última vez.

40
00:04:45,254 --> 00:04:48,591
Está bien. Sí, es genial. justo en
Al menos sácame a mí primero, ¿de acuerdo?

41
00:04:48,716 --> 00:04:50,551
Eso no es muy elegante.

42
00:04:50,634 --> 00:04:52,428
estamos teniendo sexo
En una maldita capilla.

43
00:04:52,553 --> 00:04:54,033
vamos, quieres
dame bolas azules?

44
00:04:54,263 --> 00:04:55,765
No es justo.
Me despierto todos los días y...

45
00:04:55,890 --> 00:04:57,224
¡Joder!
¡Mierda!

46
00:05:01,186 --> 00:05:03,939
Pensé que habías dicho el servicio.
No fue hasta dentro de media hora.

47
00:05:04,064 --> 00:05:05,691
Fue. tu tomas
demasiado tiempo para llegar.

48
00:05:05,775 --> 00:05:09,445
Capellán, los judíos nunca pusieron
Los marcadores de nuevo en la caja.

49
00:05:09,570 --> 00:05:11,739
Así que escriba a su congresista.

50
00:05:11,822 --> 00:05:13,198
¿Y si es judío?

51
00:05:13,282 --> 00:05:17,870
Hay un gabinete de arte para
todos y hay que compartir.

52
00:05:17,953 --> 00:05:21,707
Ahora, por favor, necesitamos
para prepararme para la misa.

53
00:05:21,791 --> 00:05:24,376
¿Hermana? Las velas.
Sí.

54
00:05:25,127 --> 00:05:26,629
Mi servicio está por llegar.

55
00:05:26,754 --> 00:05:28,464
Quiero colgar mi decoración.

56
00:05:28,589 --> 00:05:29,673
¿Tu decoración?

57
00:05:30,340 --> 00:05:33,594
Sí. Míralo.
Lo hice en la tienda.

58
00:05:34,177 --> 00:05:35,763
excepto que no lo es
hecho debido a que

59
00:05:35,888 --> 00:05:37,528
Se me acabó el brillo en la oscuridad
pintar, pero...

60
00:05:37,556 --> 00:05:38,973
Doggett, sácalo de aquí.

61
00:05:39,099 --> 00:05:40,476
¿Qué? ¿Por qué?

62
00:05:40,601 --> 00:05:42,977
Sabes por qué. tengo
Te lo expliqué.

63
00:05:43,103 --> 00:05:45,856
No es iconografía
es una cruz.

64
00:05:45,980 --> 00:05:47,316
Nada va en las paredes

65
00:05:47,441 --> 00:05:51,027
eso no puede ser derribado
antes del próximo servicio.

66
00:05:51,153 --> 00:05:52,404
Brillará en la oscuridad.

67
00:05:52,529 --> 00:05:54,782
¡Ahora, Doggett!

68
00:05:55,908 --> 00:05:57,159
¿Sabes que? Bien.

69
00:05:57,827 --> 00:05:59,411
Eso está bien.

70
00:06:02,915 --> 00:06:04,999
No está bien
y lo sabes.

71
00:06:05,083 --> 00:06:07,711
Bueno, esta capilla es
no sólo para los cristianos.

72
00:06:07,837 --> 00:06:11,256
Sí. Estoy seguro de que si fuera un
Católico, serías muy diferente.

73
00:06:11,340 --> 00:06:12,424
Eso no es cierto.

74
00:06:12,508 --> 00:06:14,008
Sí. Es muy cierto.

75
00:06:14,134 --> 00:06:16,679
Porque tú y ese Papa
¡La perra está dirigiendo este lugar!

76
00:06:17,346 --> 00:06:19,807
me gusta pensar en mi mismo
como más amigo del Papa.

77
00:06:19,890 --> 00:06:21,725
¿Sabes que?

78
00:06:22,016 --> 00:06:25,771
Tratas a todos aquí mejor que a mí.
Incluso esas brujas.

79
00:06:25,855 --> 00:06:27,481
Tampoco es cierto.

80
00:06:27,564 --> 00:06:30,150
No, es verdad. Dejas... tu
llévalos a pasear y tú...

81
00:06:30,233 --> 00:06:34,488
Como te llevaría si tu fe
Requería comunión con la naturaleza.

82
00:06:34,571 --> 00:06:36,532
¡No quiero caminar! ¿Bueno?

83
00:06:36,657 --> 00:06:39,242
¡Voy a colgar esta maldita cruz!

84
00:06:39,368 --> 00:06:42,621
Porque es mi libertad religiosa
¡Y lo estás violando!

85
00:06:47,543 --> 00:06:48,544
Podrías demandar.

86
00:06:48,711 --> 00:06:51,254
escuché sobre esto
transexual en Massachusetts.

87
00:06:51,380 --> 00:06:53,966
Estado pagado por
todo su alboroto.

88
00:06:54,048 --> 00:06:55,634
no los necesito
para pagar el auto.

89
00:06:55,759 --> 00:06:57,344
solo los necesito
para comprar el petróleo.

90
00:06:59,930 --> 00:07:04,267
¿Qué está pasando exactamente contigo de todos modos?
¿Es como la menopausia?

91
00:07:04,476 --> 00:07:06,478
Misma idea.
No hay suficiente jugo de dama.

92
00:07:06,562 --> 00:07:09,439
La piel se afloja y las tetas se caen.
Hulk se enoja.

93
00:07:09,565 --> 00:07:11,525
¡Dios mío! ¡No hagas eso!

94
00:07:12,776 --> 00:07:14,069
Jesús.

95
00:07:14,904 --> 00:07:15,905
Sé lo que puedes hacer.

96
00:07:16,030 --> 00:07:19,241
Encuentras a una anciana de por vida.
y quemas su estrógeno.

97
00:07:19,449 --> 00:07:22,494
¿Crees que a la Fed le importa una mierda?
¿Sobre los sofocos de un delincuente?

98
00:07:22,578 --> 00:07:24,246
Nada de eso queda cubierto.

99
00:07:24,329 --> 00:07:27,165
La monja lo entiende. estoy en
la línea de pastillas con ella.

100
00:07:27,499 --> 00:07:30,085
Mierda. es probablemente
solo antidepresivos.

101
00:07:30,252 --> 00:07:33,797
¿Ah, de verdad? ¿Alguna vez has oído hablar de
¿Un ISRS llamado Gynotab?

102
00:07:35,966 --> 00:07:39,762
¡Ay! ¿Qué carajo?
¡Chica, me tiraste del pelo!

103
00:07:39,887 --> 00:07:41,096
Cualquier CO disponible

104
00:07:41,221 --> 00:07:42,389
a la puerta exterior para
traslado de reclusos.

105
00:07:42,472 --> 00:07:45,193
No me hablas, carajo, pero
¿Quieres que te delinee las cejas?

106
00:07:45,267 --> 00:07:47,061
Nadie más puede hacerlos bien.

107
00:07:47,143 --> 00:07:50,940
Además, somos familia. peleamos,
pero hacemos mierda el uno por el otro.

108
00:07:51,231 --> 00:07:52,858
¿Me dejarás jugar dominó?

109
00:07:53,692 --> 00:07:55,151
Puedes llevar la puntuación.

110
00:07:56,445 --> 00:07:57,696
¿Tienes algún hilo?

111
00:07:59,281 --> 00:08:01,533
Todo el personal, 10-21 Jasmine.

112
00:08:02,659 --> 00:08:05,621
Aquí. Ve a buscar a Gloria,
mira si ella comerciará contigo.

113
00:08:05,746 --> 00:08:07,547
Si no, sacaré un poco
hilos de mi chaqueta.

114
00:08:08,290 --> 00:08:09,291
Está bien.

115
00:08:12,544 --> 00:08:14,170
Ey. ¿Qué estás haciendo?

116
00:08:14,588 --> 00:08:15,589
Comercio de maíz.

117
00:08:15,965 --> 00:08:17,365
Los reclusos no
autorizado a realizar trueques.

118
00:08:17,466 --> 00:08:19,134
¿Qué carajo es el "trueque"?
Comercio.

119
00:08:19,217 --> 00:08:20,469
Vamos, vamos. Todo el mundo comercia...
¡Oye!

120
00:08:20,594 --> 00:08:22,137
¿Quieres que te escriban?
¿Es eso lo que quieres?

121
00:08:22,304 --> 00:08:23,472
¿Qué quieres de mí?

122
00:08:23,597 --> 00:08:27,392
¿Qué quiero?
¡Menos actitud! ¿Tienes eso?

123
00:08:27,476 --> 00:08:30,479
Tú no estás a cargo aquí.
Soy.

124
00:08:31,105 --> 00:08:32,272
Ahora dame el maíz.

125
00:08:32,397 --> 00:08:33,565
Sí, señor.

126
00:08:36,443 --> 00:08:38,320
Maldita sea, ¿vieron eso?

127
00:08:39,279 --> 00:08:41,991
¡Se llevó mi puto maíz!

128
00:08:50,666 --> 00:08:54,044
Vamos hasta el
¡El lugar más popular al sur de La Habana!

129
00:08:54,169 --> 00:08:56,463
La playa de Copacabana de Brasil.

130
00:08:56,546 --> 00:08:58,256
Pero tendría cuidado.

131
00:08:58,340 --> 00:09:01,551
Algunas de las más bellas
Los lugares a lo largo de la playa son...

132
00:09:09,059 --> 00:09:10,102
¿Qué estás haciendo?

133
00:09:10,185 --> 00:09:12,312
Estoy tejiendo.
Oh.

134
00:09:15,273 --> 00:09:17,400
Lo siento, ¿huelo?

135
00:09:17,526 --> 00:09:21,155
No, ella sólo está en la zona.
¿Cómo está tu domingo?

136
00:09:21,237 --> 00:09:23,866
Bastante bonito hasta ahora.
Estaba afuera.

137
00:09:24,158 --> 00:09:27,369
es hermoso arriba
aquí en otoño.

138
00:09:27,828 --> 00:09:29,204
Ah, sí, claro.

139
00:09:29,287 --> 00:09:32,875
Me encarcelaron así
Pude ver los colores cambiantes.

140
00:09:32,958 --> 00:09:35,878
Lo digo en serio. creo que yo
Necesito estar más afuera.

141
00:09:35,961 --> 00:09:37,212
¿No tenías frío?

142
00:09:37,337 --> 00:09:38,881
Un poco.
Pero fue encantador.

143
00:09:38,964 --> 00:09:41,008
Tomé mi té
hacía casi calor.

144
00:09:41,091 --> 00:09:43,052
Tenía mi libro,
fue casi bueno.

145
00:09:43,135 --> 00:09:44,803
Y vi una gallina.

146
00:09:46,055 --> 00:09:47,389
¿Qué tan aleatorio es eso?

147
00:09:54,396 --> 00:09:55,397
¿Qué? ¿Qué?

148
00:09:58,150 --> 00:10:00,527
¿Viste un pollo? Como un verdadero
pollo vivo en carne y hueso?

149
00:10:00,610 --> 00:10:03,446
Bueno, estaba cubierto
en plumas, pero...

150
00:10:11,663 --> 00:10:12,789
¿Qué está pasando?

151
00:10:12,915 --> 00:10:14,249
Necesitas hablar con Rojo.

152
00:10:15,042 --> 00:10:16,126
¿Acerca de?

153
00:10:16,251 --> 00:10:17,878
Sólo necesitas hablar con ella.

154
00:10:21,256 --> 00:10:23,926
CO a principal
Control para una sesión informativa de turno.

155
00:10:42,778 --> 00:10:44,947
Dayanara!
Desatasqué el inodoro.

156
00:10:45,072 --> 00:10:46,907
Había una Barbie en él.

157
00:10:47,950 --> 00:10:48,909
¿Eva?

158
00:10:48,992 --> 00:10:51,661
¿Qué? Barbie quería
¡Para ir a bucear!

159
00:10:54,123 --> 00:10:56,041
¡Ay, mami! ¡Ayúdame!
¡Ah!

160
00:10:56,125 --> 00:10:57,960
¡Sucio! Quita tus dedos de caqui de encima.
¡Dios mío!

161
00:10:58,085 --> 00:10:59,962
¡Me va a pegar!

162
00:11:00,462 --> 00:11:01,630
¿Estás intentando pegarle a tu hermana?

163
00:11:01,755 --> 00:11:03,882
Ella sonrojó a una Barbie
¡al baño!

164
00:11:06,301 --> 00:11:08,011
¿La Barbie que te compró César?

165
00:11:09,554 --> 00:11:11,640
¿Crees que Barbies?
crecer en los árboles?

166
00:11:11,765 --> 00:11:14,350
¿Crees que los baños
crecer en los árboles? ¿Eh?

167
00:11:14,476 --> 00:11:15,477
No.

168
00:11:15,560 --> 00:11:17,520
¿Qué crece en los árboles?
Nada.

169
00:11:17,646 --> 00:11:20,649
¡Así es! Necesitas
cuidarlos mejor.

170
00:11:20,774 --> 00:11:21,817
¿Y tú?

171
00:11:21,984 --> 00:11:23,068
Tengo mejores cosas que hacer.

172
00:11:23,652 --> 00:11:27,614
Consígales una pizza si tienen hambre.
Estoy comiendo ostras, perras.

173
00:11:28,282 --> 00:11:29,532
Lo que sea.

174
00:11:41,128 --> 00:11:42,212
Quiero ostras.

175
00:11:42,336 --> 00:11:43,505
No, no lo haces.

176
00:11:44,298 --> 00:11:48,135
¿Estás seguro de que era un pollo?
¿No es una paloma?

177
00:11:48,218 --> 00:11:49,261
No.

178
00:11:49,845 --> 00:11:51,847
¿Qué pasa con
¿una codorniz o un faisán?

179
00:11:51,930 --> 00:11:53,223
¿Urogallo?

180
00:11:53,347 --> 00:11:54,390
¿Águila calva americana?

181
00:11:54,516 --> 00:11:57,019
Era un pollo. lo se
cómo se ve un pollo.

182
00:11:57,144 --> 00:11:59,646
Yo no...
¿Cuál es el problema?

183
00:12:02,065 --> 00:12:06,320
No hay gallinas por aquí.
Excepto uno.

184
00:12:06,402 --> 00:12:08,571
Dicen que ella vivió
en una finca cerca de aquí.

185
00:12:08,697 --> 00:12:11,325
Hasta una noche,
la noche anterior

186
00:12:11,407 --> 00:12:14,036
todas las otras gallinas
fueron masacrados,

187
00:12:15,537 --> 00:12:17,206
ella escapó.

188
00:12:17,914 --> 00:12:21,877
Ella ha estado ahí fuera alguna vez.
desde entonces, viviendo de la tierra.

189
00:12:22,752 --> 00:12:24,378
Viviendo de su ingenio.

190
00:12:24,504 --> 00:12:26,715
Oye, ¿qué está pasando?

191
00:12:26,798 --> 00:12:27,924
El pollo ha vuelto.

192
00:12:28,217 --> 00:12:31,720
Oh, dame un respiro.
Mamá, no hay pollo.

193
00:12:31,845 --> 00:12:34,764
¡Estás equivocado!
Ella lo vio.

194
00:12:34,890 --> 00:12:36,308
¿Ah, de verdad?
Mmm-hmm.

195
00:12:36,390 --> 00:12:37,851
¿Cómo pasó la valla?

196
00:12:37,976 --> 00:12:39,393
No sé. ¿Voló?

197
00:12:39,519 --> 00:12:42,522
Las gallinas no vuelan. fue
probablemente un urogallo.

198
00:12:42,605 --> 00:12:46,068
No, era ella.
Lo vi en un sueño.

199
00:12:47,401 --> 00:12:48,653
Adiós.

200
00:12:50,155 --> 00:12:53,575
Ella vino a mi
ya aderezado con hierbas,

201
00:12:53,658 --> 00:12:57,411
y un pequeño sombrero de copa,
Negro, inclinado hacia un lado.

202
00:12:57,537 --> 00:13:00,957
Y ella dijo: "Pronto, Red,
estaremos juntos.

203
00:13:01,083 --> 00:13:03,293
"Pronto seré tuyo."

204
00:13:03,417 --> 00:13:05,295
No más pollo procesado

205
00:13:05,419 --> 00:13:09,341
eso parece un disco de hockey
y sabe a papel mojado.

206
00:13:10,175 --> 00:13:12,844
Pollo real Kiev.

207
00:13:16,181 --> 00:13:19,101
Primera chica en atrapar ese pájaro.

208
00:13:19,184 --> 00:13:22,271
recibe una caja de tiras Biore.

209
00:13:25,565 --> 00:13:26,608
¿Yo también?

210
00:13:28,277 --> 00:13:30,028
Sí. Tú también.

211
00:13:30,112 --> 00:13:31,738
lo hiciste bien
trayendo esto a mí.

212
00:13:32,948 --> 00:13:35,784
Tal vez no eres tan
inútil como pensaba.

213
00:13:40,747 --> 00:13:42,874
Hermana Ingalls.
¿Cómo estuvo tu servicio?

214
00:13:42,958 --> 00:13:44,960
Ah, bien. gracias
por preguntar. Eh...

215
00:13:45,085 --> 00:13:46,962
Sofía. Sofía. Así es.

216
00:13:47,045 --> 00:13:48,504
¿De qué trataba tu sermón?

217
00:13:48,630 --> 00:13:51,133
Oh, no doy sermones.
No soy sacerdote.

218
00:13:51,216 --> 00:13:54,428
Pero teníamos un buen grupo.
discusión sobre cómo vencer el pecado.

219
00:13:54,510 --> 00:13:55,929
Oh, lamento haberme perdido eso.

220
00:13:56,012 --> 00:13:57,513
¿En realidad?
¿Eres católico?

221
00:13:57,639 --> 00:14:01,643
¡No! Pero... bueno, creo que
mucho sobre vencer el pecado.

222
00:14:02,144 --> 00:14:04,396
Y simplemente amo a Jesucristo.

223
00:14:04,478 --> 00:14:08,275
Y siempre he querido intentarlo
una de esas hostias de comunión.

224
00:14:08,358 --> 00:14:10,360
Bueno tengo una caja
de mil.

225
00:14:10,484 --> 00:14:12,486
No son tan frescos como los
los que obtienes fuera de prisión,

226
00:14:12,570 --> 00:14:13,655
pero quedan buenos con salsa.

227
00:14:15,282 --> 00:14:17,200
Oh, olvidé mi sombrero.

228
00:14:17,326 --> 00:14:18,327
¿Te importa si voy contigo?

229
00:14:18,492 --> 00:14:19,494
De nada.

230
00:14:19,577 --> 00:14:21,955
Está bien,
más alto. Más alto.

231
00:14:22,038 --> 00:14:23,957
Sí, más alto. ¡No, espera!

232
00:14:24,040 --> 00:14:26,126
¡No! Para... Bien, ahora para...

233
00:14:26,751 --> 00:14:29,338
Mira, eso no parece
centrado en mí, simplemente...

234
00:14:29,463 --> 00:14:31,006
¡Disculpe!

235
00:14:31,631 --> 00:14:34,634
Hola, hermana. no es
¿Tu tiempo por aquí?

236
00:14:34,717 --> 00:14:36,011
Pensé que no lo eras
permitido poner eso.

237
00:14:36,136 --> 00:14:37,137
¿No?

238
00:14:37,346 --> 00:14:40,182
Eso es lo que el capellán
Te lo dije esta mañana.

239
00:14:40,307 --> 00:14:41,391
Oh, sí, eso es correcto.

240
00:14:41,516 --> 00:14:43,893
Eres el ratoncito de la iglesia
que vive en su bolsillo.

241
00:14:44,311 --> 00:14:45,728
Bueno, vivo en el bolsillo de Dios.

242
00:14:45,854 --> 00:14:47,655
Y ella dijo que no podía
ponlo en las paredes,

243
00:14:47,730 --> 00:14:48,982
pero ella no dijo
no pude colgarlo

244
00:14:49,107 --> 00:14:50,428
desde el techo,
¿Está bien? Entonces...

245
00:14:50,484 --> 00:14:52,068
Eso no es
una tubería portante.

246
00:14:52,194 --> 00:14:55,071
¿Qué sabes sobre un
¿Tubo de carga, señora?

247
00:14:55,655 --> 00:14:57,324
Creo que te lo acabo de decir.

248
00:14:57,449 --> 00:14:59,034
Por favor.
Voy a buscar mi sombrero.

249
00:14:59,159 --> 00:15:01,203
No es asunto mío.
No quiero ningún problema.

250
00:15:01,328 --> 00:15:03,288
¿Problema? no va a
Habrá algún problema, ¿vale?

251
00:15:03,372 --> 00:15:05,165
Esto es hermoso.

252
00:15:05,248 --> 00:15:09,044
¿Está bien? Es nuestro derecho como
estadounidenses a la libertad religiosa.

253
00:15:09,836 --> 00:15:11,356
¿No has oído hablar de
¿La Tercera Enmienda?

254
00:15:11,380 --> 00:15:14,508
A los soldados no se les debe dar cuartel
en una casa en tiempos de paz?

255
00:15:14,590 --> 00:15:16,350
¿Es eso realmente lo que
dice la Tercera Enmienda?

256
00:15:16,385 --> 00:15:17,593
Nunca supe eso.

257
00:15:17,719 --> 00:15:18,720
¿Puedes mantenerte al margen?

258
00:15:21,806 --> 00:15:23,975
Maldita sea, Tucky.
No puedo volver a seg.

259
00:15:41,659 --> 00:15:44,454
Dios ha elegido
poner a prueba nuestra convicción.

260
00:15:48,791 --> 00:15:51,669
Entonces Red está bien conmigo porque
Supongo que vi este pollo.

261
00:15:51,753 --> 00:15:53,588
Y ella dijo que yo no era un inútil.

262
00:15:54,756 --> 00:15:55,840
Guau.

263
00:15:55,924 --> 00:15:57,050
Bien.

264
00:15:57,675 --> 00:16:01,763
Entonces ese es el gran
noticias en mi pequeño mundo.

265
00:16:01,930 --> 00:16:03,056
Eh...

266
00:16:04,640 --> 00:16:06,893
¿Qué está pasando con Barney's?
¿Hablaste con Weiner?

267
00:16:06,976 --> 00:16:10,480
Sí, lo tengo.
En realidad, hay...

268
00:16:10,688 --> 00:16:13,608
Oh, bueno, es gracioso.
pero hay un problema.

269
00:16:14,109 --> 00:16:15,151
¿Qué?

270
00:16:15,277 --> 00:16:17,153
tienen preocupaciones
sobre nuestra capacidad de

271
00:16:17,279 --> 00:16:19,155
producir desde nosotros
todavía no tengo un espacio.

272
00:16:19,281 --> 00:16:20,949
¿Les dijiste eso?
No necesitan saber eso.

273
00:16:21,032 --> 00:16:22,113
¿Por qué les dijiste eso?

274
00:16:22,534 --> 00:16:23,952
no lo sé,
porque preguntaron?

275
00:16:25,537 --> 00:16:27,622
Lo siento, ¿debería
¿Te he enviado un mensaje de texto primero?

276
00:16:28,248 --> 00:16:29,648
no tenemos
una orden oficial todavía.

277
00:16:29,665 --> 00:16:31,026
podrían tomar
nosotros fuera de los estantes.

278
00:16:31,084 --> 00:16:34,629
Bueno, ya sabes, estaba pensando que tal vez
eso no sería tan mala idea.

279
00:16:36,965 --> 00:16:38,133
¿Disculpe?

280
00:16:38,216 --> 00:16:41,511
Quiero decir, tal vez no sea lo mejor.
Es hora de expandir nuestro negocio.

281
00:16:41,636 --> 00:16:43,721
Polly, dejé mi trabajo por esto.

282
00:16:43,805 --> 00:16:45,640
Y luego fuiste a prisión.

283
00:16:45,723 --> 00:16:47,763
Si hubiera sabido que no lo harías
estar cerca para manejar las cosas,

284
00:16:47,809 --> 00:16:49,852
hubiera retrasado el
bebé y conseguí un cachorro.

285
00:16:49,978 --> 00:16:54,816
Pero soy del tamaño de Venus y
Alérgico a los perros, así que... A la mierda.

286
00:16:54,941 --> 00:16:56,318
Polly, estábamos contando
sobre el ingreso extra.

287
00:16:56,443 --> 00:16:57,819
Por favor, como si hasta pagaras el alquiler.

288
00:16:57,944 --> 00:16:59,321
Pago alquiler. quien dijo
¿No pago alquiler?

289
00:16:59,446 --> 00:17:02,532
Polly, sé que estás teniendo
un bebé, pero ¿qué pasa con nuestro bebé?

290
00:17:02,616 --> 00:17:03,825
¿Qué pasa con la bebé Poppy?

291
00:17:03,992 --> 00:17:07,703
¿Qué pasa si Piper habla con Weiner? tu
tienen más relación, ¿verdad?

292
00:17:07,829 --> 00:17:09,623
¡Sí! ¡Le gusto!

293
00:17:09,705 --> 00:17:12,334
Entonces, ¿debería ver si ella
¿Viene con nosotros la próxima semana?

294
00:17:12,417 --> 00:17:15,504
No. Podemos programar una llamada.

295
00:17:15,587 --> 00:17:18,006
Te llamaré y luego
la grabación al respecto

296
00:17:18,089 --> 00:17:19,757
siendo una llamada de
la prisión jugará,

297
00:17:19,841 --> 00:17:22,594
y luego puedes llamar
ella desde tu teléfono,

298
00:17:22,677 --> 00:17:25,180
conferencia con ella,
y puedo hablar con ella.

299
00:17:27,641 --> 00:17:28,766
¿Por favor?

300
00:17:28,850 --> 00:17:30,101
Aviso de dos minutos.
Dos minutos.

301
00:17:31,478 --> 00:17:33,188
¿Qué? Jesús, ellos no
darte cualquier momento.

302
00:17:33,313 --> 00:17:35,940
Lo sé. Cariño, ¿has hablado?
¿A tu papá sobre Alex?

303
00:17:36,941 --> 00:17:39,152
No, yo... todavía no. Yo...

304
00:17:39,235 --> 00:17:40,529
Más rápido, por favor. Vamos.
Está bien, bueno,

305
00:17:40,612 --> 00:17:42,697
Le preguntaré sobre eso cuando
Lo veo a finales de esta semana.

306
00:17:42,947 --> 00:17:44,240
¿Preguntarle qué?

307
00:17:44,616 --> 00:17:47,494
Para revisar la acusación. A
ver si Alex realmente la nombró.

308
00:17:47,577 --> 00:17:49,996
Por supuesto que ella me nombró.
Es tan obvio.

309
00:17:50,079 --> 00:17:51,789
Entonces ¿por qué su
¿Papá necesita comprobarlo?

310
00:17:51,914 --> 00:17:56,836
Para que pueda metérselo engreído,
mentiroso, jodidamente mentiroso, jodida cara.

311
00:17:58,004 --> 00:17:59,381
Sé que está mintiendo.

312
00:18:01,383 --> 00:18:04,469
Sostener. ¿Qué, ella está en
aquí contigo? Oh...

313
00:18:06,888 --> 00:18:07,847
Sí.

314
00:18:07,930 --> 00:18:09,349
¿Por qué no me lo dijiste?

315
00:18:09,432 --> 00:18:10,559
Oh.

316
00:18:10,684 --> 00:18:14,979
¿Me mentiste?
Cariño, no te mentí.

317
00:18:15,063 --> 00:18:18,066
Simplemente no lo mencioné.
No quería que te preocuparas.

318
00:18:18,191 --> 00:18:19,401
¿Preocuparse? ¿Preocuparse por qué?

319
00:18:19,526 --> 00:18:20,735
Que volvería a ser gay.

320
00:18:21,486 --> 00:18:24,614
Vaya. Eso no está sucediendo.
Y no te vuelves gay simplemente.

321
00:18:24,739 --> 00:18:26,700
Caes en algún lugar de un espectro.
Como en una escala de Kinsey.

322
00:18:26,782 --> 00:18:27,742
Bueno.

323
00:18:28,993 --> 00:18:31,913
Además, ella es la última persona.
por aquí con el que me acostaría.

324
00:18:32,038 --> 00:18:33,039
¿Quién es el primero?

325
00:18:33,122 --> 00:18:34,123
¿Ver? No quise decir eso.

326
00:18:34,249 --> 00:18:35,750
No quise decir eso. Yo solo...

327
00:18:35,833 --> 00:18:37,252
Esto es exactamente por lo que yo
No quería decírtelo.

328
00:18:37,335 --> 00:18:40,046
Porque sabía que harías esto.
¿De qué tienes miedo?

329
00:18:40,129 --> 00:18:42,507
¿Que voy a hacer algo?

330
00:18:42,591 --> 00:18:43,717
¿Gay?

331
00:18:43,799 --> 00:18:46,469
No lo estaba antes
hasta que mentiste. Ahora estoy...

332
00:18:46,595 --> 00:18:48,804
Ahora me pregunto si tal vez
te preocupa que lo hagas.

333
00:18:48,930 --> 00:18:50,557
Ah. Proyección clásica.

334
00:18:50,640 --> 00:18:51,766
Polly, no ayudes.

335
00:19:24,382 --> 00:19:28,219
No sólo
está el techo rasgado.

336
00:19:29,929 --> 00:19:34,643
No sólo la capilla
cubierto de amianto,

337
00:19:35,893 --> 00:19:39,314
mierda de rata, Dios sabe qué.

338
00:19:39,439 --> 00:19:40,482
Moho tóxico.

339
00:19:40,565 --> 00:19:41,608
Moho tóxico.

340
00:19:42,150 --> 00:19:48,323
Pero, sorpresa, sorpresa, nuestra
La línea eléctrica se ha visto comprometida.

341
00:19:48,740 --> 00:19:50,992
Tenemos que utilizar electricidad nueva.

342
00:19:52,452 --> 00:19:56,706
Oficial Luschek,
está funcionando electricidad nueva

343
00:19:56,831 --> 00:19:59,334
algo que tu
sentir particularmente

344
00:19:59,459 --> 00:20:01,919
entusiasmado por hacer
¿Un maldito lunes?

345
00:20:02,003 --> 00:20:03,004
No.

346
00:20:03,087 --> 00:20:04,088
Demonios, no.

347
00:20:05,214 --> 00:20:08,635
deberías estar relajándote
después de un agotador fin de semana de

348
00:20:08,718 --> 00:20:11,513
estimulación de la próstata
y muñecas inflables para follar.

349
00:20:13,515 --> 00:20:14,932
Pero en cambio,

350
00:20:15,891 --> 00:20:21,022
gracias a esta perdida
oportunidad de muerte de cuna,

351
00:20:22,190 --> 00:20:23,983
estás aquí conmigo.

352
00:20:25,318 --> 00:20:27,445
Y todos estos
otros pájaros de mierda.

353
00:20:30,948 --> 00:20:33,951
Y toda esta mierda.

354
00:20:34,035 --> 00:20:36,120
Hombre, ¿por qué ella no está en SHU?

355
00:20:36,371 --> 00:20:38,456
Janae fue enviada a
SHU sólo para hablar.

356
00:20:38,540 --> 00:20:39,915
Silencio o irás con ella.

357
00:20:40,291 --> 00:20:43,169
No fue mi culpa. yo solo estaba
haciendo lo que el Espíritu ordenó.

358
00:20:43,252 --> 00:20:44,754
¿Joder, Juana de Arco?

359
00:20:45,839 --> 00:20:48,508
No. Soy de Waynesboro.
Mi nombre es Tiffany...

360
00:20:48,591 --> 00:20:50,301
ella sabe que
¡tu puto nombre es!

361
00:20:51,553 --> 00:20:53,095
Y ustedes pueden matar a cada uno
otro en tu propio tiempo.

362
00:20:53,221 --> 00:20:56,641
Oye, Bennett, toma algunos retrasados.
y comienza la demostración.

363
00:20:57,308 --> 00:20:58,560
Disculpe.

364
00:20:58,685 --> 00:20:59,894
¿Sí?

365
00:21:00,645 --> 00:21:01,979
¿Podríamos conseguir algunas máscaras?

366
00:21:03,231 --> 00:21:06,401
Para el molde.
Y el polvo de mierda de rata.

367
00:21:14,868 --> 00:21:16,077
Bennett, ve a ver si puedes encontrar

368
00:21:16,202 --> 00:21:17,871
algunas mascarillas antipolvo
en el cobertizo de herramientas.

369
00:21:17,995 --> 00:21:19,330
Bueno.

370
00:21:19,414 --> 00:21:23,209
El resto de ustedes, salgan afuera. Empezar
trayendo esas láminas de paneles de yeso.

371
00:21:23,292 --> 00:21:25,253
¡Espera un minuto!
¿Qué?

372
00:21:25,754 --> 00:21:28,964
No quiero "eso" aquí.

373
00:21:29,090 --> 00:21:30,592
¡Ah, por favor!

374
00:21:31,885 --> 00:21:33,553
Por eso esto
Todo sucedió.

375
00:21:33,636 --> 00:21:36,138
Dios está enojado porque hay un
abominación en la iglesia,

376
00:21:36,264 --> 00:21:37,504
y si no lo hacemos
deshazte de "eso"

377
00:21:37,599 --> 00:21:38,767
solo va a
sigue sucediendo.

378
00:21:38,892 --> 00:21:40,101
Está bien, escúchame.

379
00:21:40,602 --> 00:21:43,605
tu no lo eres
un agente de Dios, ¿vale?

380
00:21:44,439 --> 00:21:48,443
Dios puede hacerlo mucho mejor que tú.
Debes saber eso, ¿verdad?

381
00:21:48,568 --> 00:21:49,527
¿Sabes qué?

382
00:21:49,611 --> 00:21:52,739
Jesucristo, ¿cómo carajo?
¿sobreviviste a la infancia?

383
00:21:52,822 --> 00:21:54,115
Mi tía ayudó a mi mamá...

384
00:21:54,240 --> 00:21:55,450
¡Esa es una pregunta retórica!

385
00:21:55,575 --> 00:21:58,787
¿No entiendes lo que
jodida pregunta retórica es?

386
00:22:00,329 --> 00:22:02,290
A Sofía solo le importa
sobre la iglesia.

387
00:22:02,415 --> 00:22:04,417
Y ella sólo quiere ayudar.
Mmm-hmm. ¡Mmm-hmm!

388
00:22:04,500 --> 00:22:06,878
Ayuda a limpiar el desastre que hiciste.
¡Mmm-hmm!

389
00:22:06,961 --> 00:22:08,087
Ya ves,
¿Allí, Pensilvania?

390
00:22:08,170 --> 00:22:09,756
Eso es justo lo que he sido
diciendo todo el tiempo.

391
00:22:09,839 --> 00:22:11,591
Eres un idiota.

392
00:22:13,635 --> 00:22:16,345
quiero follar
Jesús en su mano.

393
00:22:16,471 --> 00:22:17,555
Mmm.

394
00:22:19,933 --> 00:22:22,727
Está bien.
Pongámonos manos a la obra.

395
00:23:05,937 --> 00:23:09,774
Ey. Pensé que
¿Podríamos conseguir máscaras también?

396
00:23:11,275 --> 00:23:13,026
No hay suficiente.

397
00:23:14,821 --> 00:23:16,489
eso es lo que obtienes
por actuar con altivez.

398
00:23:16,572 --> 00:23:18,992
Bien, entonces sobre el pollo...

399
00:23:19,617 --> 00:23:21,870
¿Qué pasa con eso? es como el de rojo
versión de la ballena blanca.

400
00:23:21,995 --> 00:23:24,037
No, no, no, lo vi.
Realmente lo hice.

401
00:23:24,163 --> 00:23:26,875
Está bien. eres solo tu
y los adictos al crack entonces.

402
00:23:26,958 --> 00:23:29,335
Pero al menos estás consiguiendo
en bien con el Capitán Ahab.

403
00:23:29,418 --> 00:23:31,420
Mejor su barco que el océano.

404
00:23:32,547 --> 00:23:35,758
Así que supongo que no vas a
vienes a buscarlo después del trabajo?

405
00:23:35,884 --> 00:23:37,218
¿Qué, el pollo?

406
00:23:37,301 --> 00:23:41,096
Vamos a registrar el patio.
Morello me invitó.

407
00:23:43,016 --> 00:23:45,810
Morello y yo somos una especie de
tomando un descanso.

408
00:23:46,059 --> 00:23:48,061
Lamento escuchar eso.
¿Qué pasó?

409
00:23:48,145 --> 00:23:52,859
Sí, ella todavía piensa que su relación
con su prometido no está condenado.

410
00:23:53,359 --> 00:23:55,277
Pero ella volverá.

411
00:23:55,778 --> 00:23:57,321
Nada dura.

412
00:24:03,369 --> 00:24:04,370
Veinte.

413
00:24:07,080 --> 00:24:08,280
¿Tienes eso?
¿Cuál es el resultado?

414
00:24:08,332 --> 00:24:09,375
Oh.

415
00:24:09,625 --> 00:24:10,835
Espera, déjame sumarlo.

416
00:24:10,960 --> 00:24:12,712
¿Qué está pasando allí?

417
00:24:15,757 --> 00:24:16,925
¡Vamos, gallina!

418
00:24:17,008 --> 00:24:19,468
El rojo esta buscando
el pollo otra vez.

419
00:24:19,594 --> 00:24:21,094
Esa perra está loca.

420
00:24:21,220 --> 00:24:23,096
¿A quién le importa?
sobre un pollo?

421
00:24:23,180 --> 00:24:25,381
Tal vez no sea el pollo pero
lo que hay dentro del pollo.

422
00:24:26,141 --> 00:24:27,476
¿Estás intentando sonar profundo?

423
00:24:27,894 --> 00:24:31,814
No. Mi hijo, Potato Chip, me dijo
Yo que cuando estaba abajo,

424
00:24:31,940 --> 00:24:36,027
Solían traer droga por
Poniendo esa mierda dentro de los pájaros.

425
00:24:36,652 --> 00:24:38,195
¿Pollos?
No.

426
00:24:38,279 --> 00:24:39,781
creo que fue como
una paloma o algo así.

427
00:24:39,906 --> 00:24:41,156
¿Se lo metieron por el culo?

428
00:24:41,282 --> 00:24:45,202
No. Lo metieron un poquito
bolsita, métela en la garganta.

429
00:24:45,661 --> 00:24:47,371
Pero tal vez pusieron
También en el trasero.

430
00:24:49,206 --> 00:24:52,293
No hay pollo.
Eso es un cuento de hadas.

431
00:24:56,380 --> 00:24:59,008
Mi chico dijo que esa mierda
Vale como 1.000 dólares.

432
00:24:59,467 --> 00:25:02,637
Y eso es sólo de
lo que ponen dentro de una paloma.

433
00:25:03,262 --> 00:25:05,723
un pollo tiene
un trasero mucho más grande.

434
00:25:09,184 --> 00:25:10,645
¿Me estás tomando el pelo?

435
00:25:13,481 --> 00:25:16,525
Tienes que estar bromeando.
¿Tú también?

436
00:25:16,651 --> 00:25:19,403
No soy estúpido. solo soy
Voy a mirar a los estúpidos.

437
00:25:21,990 --> 00:25:24,533
Yo, mamis españolas
algo esta pasando.

438
00:25:26,201 --> 00:25:27,369
¿No vas a ir tú también?

439
00:25:27,495 --> 00:25:28,663
No.

440
00:25:29,080 --> 00:25:32,834
No, preferirías sentarte
y garabatear notas de amor.

441
00:25:33,542 --> 00:25:35,586
No te hagas el tonto,
Sé lo que estás haciendo.

442
00:25:35,670 --> 00:25:38,047
Te vi dejar una cometa
y sé para quién.

443
00:25:38,171 --> 00:25:39,214
¿Me seguiste?

444
00:25:39,340 --> 00:25:42,259
Te lo digo, estás desperdiciando
tu tiempo con ese.

445
00:25:42,343 --> 00:25:45,847
No es que no seas bonita.
No lo digo así.

446
00:25:45,930 --> 00:25:50,309
Es sólo que te vas a joder
un guardia, que se joda un gordo.

447
00:25:50,392 --> 00:25:51,769
De esa manera son
más agradecido.

448
00:25:51,853 --> 00:25:54,396
Dejarte entrar cigarrillos a escondidas.
Quizás te traiga McDonald's.

449
00:25:54,563 --> 00:25:55,723
¿Es así como realmente piensas?

450
00:25:55,815 --> 00:25:57,295
Así es como necesitas
para empezar a pensar.

451
00:25:57,316 --> 00:25:58,693
Estoy tratando de cuidar de ti.

452
00:25:58,943 --> 00:26:00,611
No follo a tipos
para Big Mac.

453
00:26:01,362 --> 00:26:02,947
Pero te los jodes.
Sí.

454
00:26:03,031 --> 00:26:05,574
Entonces, ¿para qué los jodes?
¿Amar?

455
00:26:22,383 --> 00:26:25,053
¿Día? ¡Día!

456
00:26:26,470 --> 00:26:30,016
¡Hola bebé!
Hola mi angelito.

457
00:26:30,766 --> 00:26:32,434
¿Cómo estás?

458
00:26:34,227 --> 00:26:35,688
donde esta tu
hermano y hermanas?

459
00:26:36,397 --> 00:26:39,192
No sé. Tengo hambre.

460
00:26:39,316 --> 00:26:40,860
Hay comida en la cocina.
¿Por qué no...?

461
00:26:45,865 --> 00:26:47,533
Adelante. Yo iré.

462
00:26:50,578 --> 00:26:54,582
Y Paco dice: "Él no es
una berenjena, ¡es retrasado!"

463
00:27:02,090 --> 00:27:03,091
¿Qué deseas?

464
00:27:03,216 --> 00:27:04,759
¿Qué estás haciendo aquí?
Salir.

465
00:27:04,842 --> 00:27:07,302
Eva tiene hambre. necesito
hazle algo de comer.

466
00:27:07,428 --> 00:27:08,588
Así que hazle algo.

467
00:27:11,015 --> 00:27:13,726
Pero oye, será mejor que me hagas
algo también, si estás aquí.

468
00:27:13,809 --> 00:27:15,644
No puedes comer eso.
Tiene forma de animales.

469
00:27:15,770 --> 00:27:18,147
Así que me importa un carajo.
Sabe igual.

470
00:27:18,271 --> 00:27:19,899
Pero está hecho para niños.

471
00:27:19,982 --> 00:27:21,525
solo estoy tratando de
cuidarte,

472
00:27:21,650 --> 00:27:23,236
para que la gente no
piensa que eres un maricón.

473
00:27:24,570 --> 00:27:28,199
¿Quieres usar ropa interior de Superman?
y comer comida de niños, sé mi invitado.

474
00:27:28,281 --> 00:27:30,076
Tal vez debería conseguir
eres un gorro de hélice

475
00:27:30,159 --> 00:27:31,911
y puedes colgar
en la esquina.

476
00:27:38,960 --> 00:27:41,294
Sal y compra comida de verdad.

477
00:27:43,756 --> 00:27:45,091
Quédese con el cambio.

478
00:27:46,717 --> 00:27:47,718
¿Comprar una sonrisa?

479
00:27:50,930 --> 00:27:53,474
César, ¿cuánto falta?
¿Tenemos que hacer esto aquí?

480
00:27:53,599 --> 00:27:55,017
No mucho.

481
00:27:55,143 --> 00:27:57,770
Puede que Pepe haya encontrado un nuevo lugar.

482
00:27:57,853 --> 00:28:01,149
¿Qué pasa?
¿Ya no te gusto?

483
00:28:10,783 --> 00:28:14,203
Muy bien,
extiende esa pierna trasera.

484
00:28:14,703 --> 00:28:18,249
Ponte a prueba,
pero no olvides respirar.

485
00:28:18,415 --> 00:28:19,750
¿Qué hago con mis brazos?

486
00:28:19,834 --> 00:28:21,169
Extiende los brazos.

487
00:28:22,419 --> 00:28:24,337
Ojos tiernos, Morello.

488
00:28:28,425 --> 00:28:30,845
Disculpe. ¿Lo que está sucediendo?

489
00:28:30,970 --> 00:28:32,680
Tenemos AA.

490
00:28:32,763 --> 00:28:36,017
No, no ahora no lo haces. Estamos haciendo yoga.
Este es nuestro momento.

491
00:28:36,100 --> 00:28:39,145
Bueno, nos enviaron aquí.
Porque la capilla está destrozada.

492
00:28:39,228 --> 00:28:43,107
Ahora, no te preocupes. solo sigue
en hacer lo que estás haciendo.

493
00:28:43,191 --> 00:28:46,986
Sí, veamos uno de estos.
Estilos de perrito boca abajo.

494
00:28:47,778 --> 00:28:50,614
Ojos tiernos, Morello.
Ojos suaves.

495
00:28:50,698 --> 00:28:53,659
Esto es inaceptable.
Norma, hazte cargo por mí.

496
00:28:53,742 --> 00:28:55,494
Me quedo con Caputo.

497
00:29:05,129 --> 00:29:06,547
Lo siento, ¿te estoy molestando?

498
00:29:11,052 --> 00:29:14,305
Oh, hombre, lo hice.
Arruiné tu Zen.

499
00:29:14,388 --> 00:29:17,725
No. No querría accidentalmente
patearte en la cara.

500
00:29:20,978 --> 00:29:22,646
"Para que no nos desanimemos.

501
00:29:22,730 --> 00:29:25,399
"Aunque nuestro exterior
El yo se está consumiendo,

502
00:29:25,524 --> 00:29:28,194
"nuestro yo interior es
renovándose día a día."

503
00:29:28,736 --> 00:29:31,322
¿Qué es eso?
Corintios 4:16.

504
00:29:32,073 --> 00:29:34,491
Sólo algo que me digo a mí mismo
cuando creo que mi trasero se ve gordo.

505
00:29:34,616 --> 00:29:36,577
Entonces entiendes lo que
He estado pasando por.

506
00:29:36,702 --> 00:29:39,121
Lo sé, cambios en
el cuerpo puede ser doloroso.

507
00:29:39,247 --> 00:29:41,623
Pero recuerda,
tu cuerpo es solo el barco.

508
00:29:41,874 --> 00:29:43,667
Tu alma es la pasajera.

509
00:29:43,751 --> 00:29:44,793
Oh.

510
00:29:44,919 --> 00:29:46,587
Hay otro pasaje aquí.

511
00:29:46,712 --> 00:29:48,256
¿Entonces has pasado por la menopausia?

512
00:29:48,381 --> 00:29:49,924
Ah, sí, querida.

513
00:29:50,424 --> 00:29:53,552
¿Acabas de orar para que
¿Lo superarías?

514
00:29:53,635 --> 00:29:54,678
Más o menos.

515
00:29:55,679 --> 00:29:58,599
¿Cuál es la parte "más"?
¿Y el "menos"?

516
00:29:58,682 --> 00:30:00,393
También hice ejercicio con regularidad.

517
00:30:00,559 --> 00:30:03,604
Mira, es especialmente
difícil para mí porque

518
00:30:03,687 --> 00:30:06,690
me ha tomado tanto tiempo
para llegar a este punto.

519
00:30:06,774 --> 00:30:10,986
Y simplemente no estoy listo
dejarlo, ¿sabes?

520
00:30:11,112 --> 00:30:12,863
Sí, dijiste.

521
00:30:12,947 --> 00:30:14,282
Y sacrifiqué mucho.

522
00:30:14,407 --> 00:30:15,449
Bien.

523
00:30:15,616 --> 00:30:19,912
Y siento que finalmente,
finalmente soy la mujer

524
00:30:20,955 --> 00:30:24,041
que Dios planeó
yo soy, ¿sabes?

525
00:30:24,417 --> 00:30:26,377
Eso es maravilloso.
Sí.

526
00:30:26,961 --> 00:30:28,503
No estás recibiendo mis hormonas.

527
00:30:29,588 --> 00:30:32,549
Ahora, ¿deberíamos
¿Volver a las Escrituras?

528
00:30:34,260 --> 00:30:37,012
¿Lo sabías? ¿Todo este tiempo?

529
00:30:37,346 --> 00:30:38,626
lo descubrí
cuando pensaste

530
00:30:38,639 --> 00:30:40,891
"Estaciones de la Cruz"
Se refería a la radio cristiana.

531
00:30:41,558 --> 00:30:42,977
¿Entonces has estado jugando conmigo?

532
00:30:43,102 --> 00:30:46,647
Puede que no estés contento, pero así es.
nada que ver con tu cuerpo.

533
00:30:46,772 --> 00:30:49,900
Si fueras realmente una mujer,
De todos modos, nunca estarás contento con eso.

534
00:30:49,984 --> 00:30:51,152
Tienes culpa.

535
00:30:53,195 --> 00:30:54,822
¿Acerca de?

536
00:30:54,989 --> 00:30:57,491
Sobre dejar a tu esposa con
Cuida de Michael solo.

537
00:30:58,617 --> 00:30:59,994
Sobre Michael siendo...

538
00:31:00,119 --> 00:31:01,662
no hables
¡A mí sobre eso!

539
00:31:01,745 --> 00:31:03,265
no llegas a
háblame de eso.

540
00:31:03,331 --> 00:31:05,458
¡Sofía!
¡Déjame en paz!

541
00:31:05,540 --> 00:31:07,960
Atención a todos
personal, tenga cuidado, cuente.

542
00:31:08,169 --> 00:31:10,004
Entonces ahí estoy, en topless,

543
00:31:10,087 --> 00:31:12,589
sentado en esta excavadora,
como en un sitio de construcción.

544
00:31:12,673 --> 00:31:15,550
Así que estoy sentado allí
salsa barbacoa en mis tetas,

545
00:31:15,676 --> 00:31:18,346
y yo soy como,
"¿Qué carajo? ¿Otra vez?"

546
00:31:20,014 --> 00:31:21,474
Y luego miro hacia abajo

547
00:31:24,685 --> 00:31:29,773
y veo que hay este tipo
abajo en el suelo

548
00:31:29,857 --> 00:31:31,566
con la cabeza por,
como el neumático.

549
00:31:32,485 --> 00:31:33,819
Y luego miro de cerca

550
00:31:33,902 --> 00:31:35,946
y reconozco que es el
vagabundo de la noche anterior

551
00:31:36,030 --> 00:31:38,699
eso me estaba gritando
afuera de Pizzería Uno.

552
00:31:38,824 --> 00:31:42,828
Y cuando miro más de cerca, veo
el tipo lleva mi camisa

553
00:31:42,911 --> 00:31:46,040
y tiene salsa barbacoa
por toda su cara y él está...

554
00:31:48,209 --> 00:31:49,293
Está muerto.

555
00:31:51,212 --> 00:31:55,007
Y fue entonces cuando supe que era
momento de hacer un cambio. Gracias.

556
00:31:56,717 --> 00:32:00,471
Pasó casi exactamente lo mismo
para mí, pero era ensalada de atún.

557
00:32:00,595 --> 00:32:03,224
Está bien.
Lo haremos ahora,

558
00:32:03,307 --> 00:32:05,893
una vez más,
hacer una curva hacia adelante,

559
00:32:06,394 --> 00:32:10,147
y cuando estés listo,
relájese nuevamente en Shavasana.

560
00:32:10,523 --> 00:32:13,067
¿Alguien más se siente?
¿Te gusta compartir hoy?

561
00:32:14,527 --> 00:32:15,528
¿Cualquiera?

562
00:32:15,610 --> 00:32:16,611
Lo compartiré.

563
00:32:25,579 --> 00:32:27,915
no tengo un gran
historia de fondo

564
00:32:27,998 --> 00:32:31,419
porque mi fondo
está sucediendo ahora mismo.

565
00:32:32,086 --> 00:32:37,091
No es que no seas genial, pero yo
Supongo que pensé que nunca estaría aquí.

566
00:32:37,925 --> 00:32:42,763
Sabes, pensé que era
alguien que tenía el control.

567
00:32:43,305 --> 00:32:45,349
Y yo tenía el control
por un tiempo.

568
00:32:46,225 --> 00:32:48,310
Cuando sólo traficaba con heroína.

569
00:32:48,436 --> 00:32:51,605
Ni siquiera tratado.
Quiero decir, yo era importador.

570
00:32:54,942 --> 00:32:59,654
Pero sí, estaba pasando por
una ruptura, y estaba por ahí.

571
00:33:01,198 --> 00:33:03,742
En realidad creo que es más exacto.
decir que fui abandonado.

572
00:33:04,785 --> 00:33:09,248
Pero, de todos modos, comencé a consumir.

573
00:33:09,331 --> 00:33:10,958
¿Has terminado?

574
00:33:11,708 --> 00:33:13,919
Sí, gracias.
Eso fue maravilloso.

575
00:33:14,002 --> 00:33:16,964
La heroina era la mejor.
novia que alguna vez tuve.

576
00:33:17,047 --> 00:33:20,092
Ya sabes, ella siempre
me hizo sentir mejor,

577
00:33:21,469 --> 00:33:23,678
y ella siempre estuvo disponible.

578
00:33:25,973 --> 00:33:28,053
Pero incluso las mejores chicas
te joderá, ¿sabes?

579
00:33:28,476 --> 00:33:31,353
Sí, lo harías, joder.
lo sabes, ¿no?

580
00:33:37,151 --> 00:33:40,195
Maldita sea, pensé en yoga.
Se suponía que te relajaría.

581
00:33:40,321 --> 00:33:43,198
quieres saber
si ella la tocara?

582
00:33:43,698 --> 00:33:45,075
creo que eso es
sido establecido.

583
00:33:45,200 --> 00:33:47,495
Por favor, papá. Sin bromas.
No puedo soportarlo ahora.

584
00:33:47,578 --> 00:33:48,787
Howard, déjalo en paz.

585
00:33:48,870 --> 00:33:49,997
Déjame en paz.

586
00:33:50,122 --> 00:33:51,748
Larry, ¿tienes
¿Ya está climatizado?

587
00:33:51,832 --> 00:33:54,251
Sé que parece de mal gusto,
pero si pones el plástico,

588
00:33:54,335 --> 00:33:55,815
ahorrarás mucho
de dinero en calefacción.

589
00:33:55,836 --> 00:33:57,671
Esas ventanas son muy viejas.

590
00:33:57,796 --> 00:33:59,673
Voy a hacerlo, mamá.

591
00:34:00,257 --> 00:34:02,217
Y lo siento
tarde con el alquiler.

592
00:34:02,343 --> 00:34:04,678
Está bien. Mientras tu
cuídanos cuando estemos muriendo.

593
00:34:04,761 --> 00:34:07,097
Aunque tal vez quieras pensar
sobre conseguir un trabajo en algún momento.

594
00:34:07,181 --> 00:34:10,684
Tiene un trabajo. Es un escritor.
Todo lo que necesitas es un artículo.

595
00:34:10,767 --> 00:34:12,520
¿Para qué?
¿Para que te paguen 50 dólares?

596
00:34:12,603 --> 00:34:15,814
Para conducir a cosas más grandes. tienes
¿Algún proyecto en el que estés trabajando?

597
00:34:15,939 --> 00:34:18,567
Sí, mamá, gracias.
De hecho, lo hago.

598
00:34:18,692 --> 00:34:19,943
estoy trabajando en
un artículo ahora mismo.

599
00:34:20,027 --> 00:34:21,278
¿De qué se trata?

600
00:34:21,362 --> 00:34:24,657
Es una pieza de tendencia, sobre
algo llamado ribete.

601
00:34:30,538 --> 00:34:35,042
Es cuando tienes relaciones sexuales o
masturbarse sin correrse.

602
00:34:36,043 --> 00:34:38,671
¿Sin venir?
Eso suena poco saludable.

603
00:34:38,753 --> 00:34:41,131
Es necesario que venga un hombre.
Larry, dime que vienes.

604
00:34:41,215 --> 00:34:42,257
No debería haber dicho nada.

605
00:34:42,383 --> 00:34:45,886
Howard, dile a Larry que tiene que venir.
¡Podrías quedarte bloqueado!

606
00:34:46,011 --> 00:34:47,095
Se lo diré.

607
00:34:47,221 --> 00:34:48,263
Escucha a tu padre.

608
00:34:48,389 --> 00:34:50,891
¿Quieren un poco de sopa?
La niña hizo sopa.

609
00:34:51,016 --> 00:34:52,809
La sopa estaría bien.
Estoy bien. Gracias.

610
00:34:52,893 --> 00:34:54,895
Lo conseguiré para los dos.

611
00:34:58,691 --> 00:35:02,361
Papá, por favor. se que no te gusta
Piper, pero te pido que me ayudes.

612
00:35:02,444 --> 00:35:03,571
¿Quién dijo que no me gusta?

613
00:35:03,654 --> 00:35:05,030
Me gusta ella. ella es la mas linda
delincuente con el que alguna vez has salido.

614
00:35:05,113 --> 00:35:06,323
Detener.

615
00:35:06,907 --> 00:35:09,410
Sólo creo que es un poco débil.

616
00:35:09,535 --> 00:35:11,245
Pensé que terminarías con
alguien más sustancial.

617
00:35:11,370 --> 00:35:14,206
¿Estás hablando de su moraleja?
¿El carácter o el tamaño de sus senos?

618
00:35:14,289 --> 00:35:15,749
Por favor. Soy un idiota.

619
00:35:15,916 --> 00:35:17,251
Es un idiota.

620
00:35:18,835 --> 00:35:20,588
¿Preguntaste por su novia?

621
00:35:20,713 --> 00:35:21,963
Ex novia.

622
00:35:22,756 --> 00:35:25,050
he mirado
la acusación.

623
00:35:25,759 --> 00:35:26,760
¿Y?

624
00:35:26,927 --> 00:35:32,266
Afirma que, de manera inequívoca,
Alex Vause dio su nombre.

625
00:35:35,394 --> 00:35:36,770
Bien. Gracias.

626
00:35:37,062 --> 00:35:38,606
¿Bien? ¿Cómo es eso bueno?

627
00:35:38,897 --> 00:35:41,692
es bueno que
Piper lo sabrá con seguridad.

628
00:35:42,025 --> 00:35:45,404
Y ella la odiará más
así que se mantendrá alejada de ella.

629
00:35:46,280 --> 00:35:48,282
Escucha, Larry, no se lo digas.
¿Por qué?

630
00:35:49,491 --> 00:35:50,701
La prisión es una pecera, hijo.

631
00:35:50,784 --> 00:35:52,661
Lo último que ella necesita
es un enemigo con el que obsesionarse,

632
00:35:52,786 --> 00:35:54,329
hacer algo
estúpido por ira.

633
00:35:54,455 --> 00:35:57,124
Ella debería cumplir su condena.
y salir sin ningún problema.

634
00:35:57,958 --> 00:35:59,334
no voy a mentir
a mi prometida.

635
00:35:59,460 --> 00:36:00,461
¿Por qué no?

636
00:36:00,586 --> 00:36:02,713
Porque nuestra relación
no funciona de esa manera.

637
00:36:02,796 --> 00:36:06,634
Ah, sí, sí. esta basado
en la confianza y la honestidad.

638
00:36:06,717 --> 00:36:08,302
aunque ella
olvidé decirte

639
00:36:08,427 --> 00:36:10,387
que ella esta ahí
con este Alex hasta ahora?

640
00:36:10,471 --> 00:36:13,223
Bien, antes que nada,
solo han pasado tres semanas,

641
00:36:13,307 --> 00:36:17,018
y ella no me quiso decir porque
ella no quería que me enojara.

642
00:36:17,144 --> 00:36:18,646
Entonces, ¿por qué deberías molestarla?

643
00:36:21,356 --> 00:36:22,608
No.

644
00:36:23,400 --> 00:36:25,569
No, no voy a
mentir para protegerla

645
00:36:25,653 --> 00:36:27,821
como si ella fuera algo
cosa indefensa, ¿vale?

646
00:36:28,697 --> 00:36:31,158
La honestidad es la mejor política.
Realmente lo creo.

647
00:36:32,701 --> 00:36:35,370
Larry, recuerda
todos esos especiales

648
00:36:35,496 --> 00:36:38,123
cintas de logros
¿ganabas cuando eras niño?

649
00:36:39,166 --> 00:36:40,334
Sí.

650
00:36:40,417 --> 00:36:42,836
Te das cuenta como había
¿Nunca una ceremonia pública?

651
00:36:42,961 --> 00:36:46,173
Ganaste ese por
El cubículo más ordenado del preescolar.

652
00:36:46,298 --> 00:36:48,342
Pero la verdad es...

653
00:36:51,261 --> 00:36:52,387
...sobrevalorado.

654
00:36:53,305 --> 00:36:59,186
Mi consejo, mantenla enfocada en su vida.
afuera, su negocio, sus amigos.

655
00:36:59,853 --> 00:37:01,522
La boda.

656
00:37:01,647 --> 00:37:03,524
Si realmente o no
seguir adelante.

657
00:37:05,567 --> 00:37:09,738
Toma, Larry. Come tu sopa. tu eres
el mejor comedor de sopa de Estados Unidos.

658
00:37:12,240 --> 00:37:14,242
¡Él lo tiene!

659
00:37:16,244 --> 00:37:17,746
Encuentra ese pollo,
nena, ¿lo tienes?

660
00:37:18,706 --> 00:37:19,707
¡Pollo!

661
00:37:22,417 --> 00:37:24,044
Toma, pollito, pollito, pollito.

662
00:37:26,171 --> 00:37:27,881
¿Qué está sucediendo?

663
00:37:28,215 --> 00:37:31,885
Hay 1.000 dólares dentro de un pollo en alguna parte.
Todos lo están buscando.

664
00:37:32,636 --> 00:37:34,638
- ¿Qué?
- Tú.

665
00:37:35,889 --> 00:37:37,599
Esto es tu culpa.
¿Eh?

666
00:37:37,725 --> 00:37:40,394
Has estado parloteando por todas partes
sobre el pollo, ¿no?

667
00:37:40,561 --> 00:37:41,895
No precisamente.

668
00:37:42,396 --> 00:37:44,773
Pero incluso si lo hubiera hecho, nunca
Me dijo que era un secreto.

669
00:37:44,898 --> 00:37:47,025
porque pensé
tenías sentido común.

670
00:37:47,108 --> 00:37:49,903
Las chicas negras oyen hablar de un pollo.
por supuesto que esto sucederá.

671
00:37:50,111 --> 00:37:51,946
Porque, porque todos
¿A los negros les encanta el pollo?

672
00:37:52,072 --> 00:37:53,323
No seas racista.

673
00:37:53,407 --> 00:37:54,700
Porque todos toman heroína,

674
00:37:54,783 --> 00:37:57,828
y alguien les ha estado diciendo
Hay heroína en el pollo.

675
00:37:57,911 --> 00:37:59,079
Escuché que es un arma.

676
00:37:59,162 --> 00:38:01,081
Está bien, no tenía nada.
que ver con esto.

677
00:38:01,164 --> 00:38:03,876
No puedes culparme por esto.
Acabo de decirte lo que vi.

678
00:38:03,958 --> 00:38:05,753
Bien, lo que "viste".

679
00:38:05,878 --> 00:38:08,463
¿Por qué utilizas comillas aéreas?
¿Estás diciendo que estoy mintiendo?

680
00:38:08,589 --> 00:38:10,173
tal vez quisieras
para impresionar a la gente.

681
00:38:10,257 --> 00:38:12,593
Ni siquiera sabía que esto era
algo que fue impresionante.

682
00:38:12,718 --> 00:38:16,179
Si no se ha asustado, el
Los españoles o los negros la tienen.

683
00:38:16,304 --> 00:38:18,849
Esos españoles probablemente
ni siquiera se la comerá,

684
00:38:18,932 --> 00:38:21,017
solo cortale la garganta
y beber su sangre,

685
00:38:21,101 --> 00:38:23,186
o algo
demás supersticioso.

686
00:38:23,645 --> 00:38:25,355
Todo lo que quería era
comer el pollo

687
00:38:25,439 --> 00:38:27,107
eso es más inteligente
que otras gallinas

688
00:38:27,232 --> 00:38:28,983
y absorber su poder.

689
00:38:29,484 --> 00:38:32,446
Y haz un bonito Kiev.
Pero bueno, bueno.

690
00:38:36,199 --> 00:38:39,119
¿Así que lo que?
¿Vas a rendirte?

691
00:38:41,288 --> 00:38:42,330
¿Eh?

692
00:38:43,498 --> 00:38:45,292
Sólo por
un poco de competencia?

693
00:38:46,794 --> 00:38:48,253
Ese pollo está ahí afuera, Red.

694
00:38:48,336 --> 00:38:51,005
y te está esperando.
Para comerlo.

695
00:38:51,965 --> 00:38:55,469
Y has estado esperando
mucho tiempo para comerlo.

696
00:38:56,094 --> 00:38:58,472
¿Qué hacen esas otras chicas?
tienes que no tienes?

697
00:38:58,555 --> 00:38:59,640
Tienen perros.

698
00:38:59,765 --> 00:39:02,935
Los perros no atrapan una gallina.

699
00:39:04,269 --> 00:39:05,896
Determinación, Rojo.

700
00:39:06,730 --> 00:39:08,523
Eso es lo que atrapa a las gallinas.

701
00:39:09,483 --> 00:39:10,943
¿Quién quiere eso?
¿El pollo es el que más?

702
00:39:11,485 --> 00:39:14,613
¿Quién preparará?
¿Ese pollo es el más experto?

703
00:39:15,656 --> 00:39:18,158
La mujer que sueña con ello.

704
00:39:18,826 --> 00:39:22,162
la mujer que nacio
para comer ese pollo.

705
00:39:24,998 --> 00:39:25,999
Tú.

706
00:39:30,879 --> 00:39:34,758
¡Eso es mío!
¡Ese es mi pollo!

707
00:39:39,387 --> 00:39:42,182
¿Qué diablos es?
¿Qué te pasa?

708
00:39:42,265 --> 00:39:44,351
Estás probando para
¿Las olimpiadas retrasadas?

709
00:39:45,059 --> 00:39:47,855
que alguien empuje un poco
¿dinamita en tu trasero?

710
00:39:50,023 --> 00:39:51,900
¿Quieres que te disparen?

711
00:39:52,818 --> 00:39:57,030
Confía en mí. tenemos muchos
balas en esa torre de vigilancia.

712
00:39:58,198 --> 00:40:01,409
Así que si eso es lo que quieres,
Intenta esa mierda otra vez.

713
00:40:04,705 --> 00:40:07,457
Se supone que no debes correr.

714
00:40:07,875 --> 00:40:10,502
recuérdame nunca
para escucharte.

715
00:40:11,753 --> 00:40:14,422
Entonces, ¿por qué estás corriendo? ¿Eh?

716
00:40:17,718 --> 00:40:20,136
¿Por un puto pollo?

717
00:40:20,303 --> 00:40:23,473
¿Quién carajo te lo dijo allí?
¿Había una gallina en mi jardín?

718
00:40:56,506 --> 00:40:57,758
¡Pero eso no es justo!

719
00:40:57,841 --> 00:40:59,718
Es más que justo.

720
00:40:59,801 --> 00:41:03,096
Conoces las reglas sobre correr.
¿Quién es el siguiente?

721
00:41:03,179 --> 00:41:04,264
Chapman.

722
00:41:07,350 --> 00:41:09,895
Vas a tener un oleaje
Es hora de bajar la colina, rubia.

723
00:41:10,562 --> 00:41:12,606
Créeme, te va a romper.

724
00:41:12,689 --> 00:41:14,942
Sí, gracias.

725
00:41:15,067 --> 00:41:17,611
Y eso no fue necesario.

726
00:41:17,694 --> 00:41:19,821
Por favor cierra la puerta
a tu salida.

727
00:41:20,614 --> 00:41:21,854
Atención, reclusos.

728
00:41:21,949 --> 00:41:25,285
Múltiples violaciones del código
provocar la pérdida de privilegios.

729
00:41:25,410 --> 00:41:28,121
Entonces, no estoy seguro si
Ten claro el rumor.

730
00:41:28,288 --> 00:41:33,376
¿Está el pollo lleno de dinero?
¿O heroína, o armas, o dulces?

731
00:41:33,460 --> 00:41:35,420
No, no. Sr. Healy, esto es...

732
00:41:35,503 --> 00:41:37,714
no estoy enviando
usted cuesta abajo.

733
00:41:37,798 --> 00:41:39,967
Cometiste un error.
Eres nuevo.

734
00:41:40,926 --> 00:41:42,135
Gracias.

735
00:41:42,218 --> 00:41:45,722
Probablemente solo quería impresionar
gente, sean un pez gordo.

736
00:41:47,223 --> 00:41:50,310
Entonces empezaste a inventar historias.
¡No!

737
00:41:50,393 --> 00:41:53,939
Está bien.
Entiendo.

738
00:41:54,022 --> 00:41:55,356
tu piensas esto
es la primera vez

739
00:41:55,482 --> 00:41:57,859
que he escuchado
¿Qué pasa con el "pollo"?

740
00:41:58,401 --> 00:42:03,824
Es ficción popular. es como
calentamiento global o eyaculación femenina.

741
00:42:03,907 --> 00:42:06,827
¡No! No. No, no lo es.
Esto es real.

742
00:42:07,494 --> 00:42:09,079
¿Cómo es real?

743
00:42:10,163 --> 00:42:11,414
Espera, ¿cuál?

744
00:42:11,498 --> 00:42:13,667
El pollo. Y el...

745
00:42:16,336 --> 00:42:17,754
El pollo.

746
00:42:18,839 --> 00:42:22,216
Hay un triple alambre de púas
valla alrededor de este campamento.

747
00:42:22,342 --> 00:42:23,969
Es imposible.

748
00:42:24,052 --> 00:42:26,554
Y si piensas que
las gallinas pueden volar, bueno,

749
00:42:26,680 --> 00:42:29,141
mejor vamos a
Wikipedia de inmediato.

750
00:42:29,599 --> 00:42:31,852
Dios mío,
tienes internet.

751
00:42:31,977 --> 00:42:36,397
Mira, no me importa si has
visto esto o no.

752
00:42:36,773 --> 00:42:40,861
Pero no quiero que excites el
otros reclusos con este tipo de conversación.

753
00:42:41,028 --> 00:42:43,155
No son como tú y como yo.

754
00:42:43,864 --> 00:42:47,701
Son menos razonables.
Menos educado.

755
00:42:48,702 --> 00:42:52,080
Y no te quiero
inventándole historias a Red.

756
00:42:52,205 --> 00:42:54,541
tu sabes como
A los rusos les encanta el pollo.

757
00:42:55,667 --> 00:42:59,379
Adelante te quiero
para mantener la cabeza gacha.

758
00:43:00,380 --> 00:43:02,716
No hagas más
afirmaciones jactanciosas.

759
00:43:03,466 --> 00:43:04,926
No...
Ver un pollo.

760
00:43:05,052 --> 00:43:06,386
Exactamente.

761
00:43:06,511 --> 00:43:07,971
Ahora, repite conmigo.

762
00:43:08,055 --> 00:43:11,141
No hay pollo.
Nunca hubo pollo.

763
00:43:11,224 --> 00:43:14,477
La gallina es un mito urbano.
Una gran ilusión.

764
00:43:14,561 --> 00:43:16,730
algo para dar
el significado de tu vida,

765
00:43:16,813 --> 00:43:18,899
pero que en realidad no está allí.

766
00:43:19,649 --> 00:43:21,693
Haremos un cartel.

767
00:43:22,652 --> 00:43:24,487
Oye, señora del pollo.

768
00:43:25,197 --> 00:43:27,866
Recibí mi visita
revocado por tu culpa.

769
00:43:32,286 --> 00:43:33,914
¿Qué obtuviste?

770
00:43:37,250 --> 00:43:38,626
Debería haberlo sabido.

771
00:43:40,503 --> 00:43:43,757
No me meto con heroína,
pero me encantan algunos dulces.

772
00:43:44,216 --> 00:43:46,426
Será mejor que lo veas con las historias.
Yo no...

773
00:43:54,809 --> 00:43:57,687
dormitorios bravo,
reunirse para la sala de visitas.

774
00:43:58,479 --> 00:43:59,814
¿Sigue abierto?

775
00:44:05,278 --> 00:44:06,947
En algunas culturas tribales,

776
00:44:07,030 --> 00:44:10,533
la persona transgénero
es considerado un chamán.

777
00:44:11,409 --> 00:44:13,453
Tratando de convertir
¿Yo al paganismo ahora?

778
00:44:13,536 --> 00:44:15,080
Lo que sea que funcione.

779
00:44:15,163 --> 00:44:16,790
No es muy
Algo católico que decir.

780
00:44:16,915 --> 00:44:20,127
No estoy aquí como católico,
Estoy aquí como un amigo.

781
00:44:21,502 --> 00:44:24,214
Te cortaré el pelo. pero yo no lo soy
sin darte ninguna confesión.

782
00:44:24,839 --> 00:44:28,843
Ya sé cómo me siento.
Los decepcioné.

783
00:44:30,929 --> 00:44:32,722
Todavía estás aquí.

784
00:44:33,265 --> 00:44:35,850
Y lo mejor que puedes
hacer por ellos es ser fuerte.

785
00:44:35,976 --> 00:44:38,895
Adentro. tu ya
Tener el cuerpo de Playboy.

786
00:44:38,979 --> 00:44:40,605
¿Qué eres?
¿Estás leyendo Playboy?

787
00:44:40,939 --> 00:44:42,690
Ah, leí todo.

788
00:44:44,859 --> 00:44:46,987
¿Por qué Dios tuvo que darme
¿Ese estúpido pene?

789
00:44:47,070 --> 00:44:48,155
No sé.

790
00:44:48,238 --> 00:44:50,657
Más de lo que sé
por qué les dio pezones a los hombres.

791
00:44:51,323 --> 00:44:53,076
Hay misterios.

792
00:44:53,160 --> 00:44:55,203
Y como católico,
Los disfruto.

793
00:44:55,996 --> 00:44:57,998
Los misterios, eso es.

794
00:44:58,581 --> 00:45:00,625
Bueno, disfruto los pezones.

795
00:45:01,459 --> 00:45:03,711
Entonces ahora piensan que soy un mentiroso.
Que lo inventé yo.

796
00:45:03,837 --> 00:45:08,008
No entiendo. ¿Por qué debería
¿inventar algo así?

797
00:45:08,716 --> 00:45:09,884
No sé.

798
00:45:10,010 --> 00:45:12,095
Oye, tienes esa llamada
con Weiner más tarde, ¿verdad?

799
00:45:12,179 --> 00:45:13,305
Sí.

800
00:45:13,387 --> 00:45:15,098
¿Estás listo?
Estoy listo.

801
00:45:15,182 --> 00:45:20,145
Eso es bueno. Porque no puedo preguntarle a mi
padres por más dinero, ¿vale?

802
00:45:20,228 --> 00:45:23,690
No. Sí. y no puedo
Pregúntale al mío tampoco.

803
00:45:23,815 --> 00:45:27,485
Vale, no podemos preguntarle a nadie.
padres por más dinero.

804
00:45:27,568 --> 00:45:30,113
Entonces que sea un éxito, ¿de acuerdo?
Sí.

805
00:45:30,197 --> 00:45:31,698
Para cuando tu
salir de prisión,

806
00:45:31,781 --> 00:45:33,241
tu serás
un gran barón del jabón,

807
00:45:33,449 --> 00:45:37,204
Seré un periodista famoso,
y comenzaremos nuestra vida.

808
00:45:37,287 --> 00:45:40,540
La vida ya ha empezado.
Estoy aquí.

809
00:45:40,623 --> 00:45:42,042
Y estoy aquí contigo.

810
00:45:42,167 --> 00:45:44,376
Pero seamos honestos con
entre nosotros, ¿vale, Pipes?

811
00:45:44,460 --> 00:45:46,420
Quiero saber qué está pasando.

812
00:45:46,546 --> 00:45:48,965
Sí. Lamento que yo
No te hablé de Alex.

813
00:45:49,924 --> 00:45:50,925
Está bien.

814
00:45:51,051 --> 00:45:53,385
No tiene nada que ver con
sentirme atraído por ella.

815
00:45:53,469 --> 00:45:55,889
En realidad. Yo solo...

816
00:45:55,972 --> 00:45:57,431
No quería que lo hicieras
sé que estuve aquí

817
00:45:57,557 --> 00:46:00,768
con alguien
que tanto odio.

818
00:46:00,894 --> 00:46:03,771
Dios mío, te lo juro.
A veces, cuando estoy cerca de ella,

819
00:46:03,897 --> 00:46:05,648
Siento que me estoy volviendo loco.

820
00:46:05,732 --> 00:46:08,985
Bueno, mientras
Mantienes tu figura.

821
00:46:09,527 --> 00:46:11,905
Oye, ¿te dije qué?
sucedió en el yoga? No.

822
00:46:11,988 --> 00:46:14,824
Ella simplemente estaba ahí.
Tratando de enfadarme.

823
00:46:15,616 --> 00:46:19,996
Lo juro, Larry, podría
aplastarla en la cara.

824
00:46:20,747 --> 00:46:23,750
Está bien, bueno, no... no lo hagas.
hacer algo así. ¿Bueno?

825
00:46:24,751 --> 00:46:26,586
De todos modos, sobre Alex...

826
00:46:26,753 --> 00:46:28,629
Dios mío.
Apuesto que fue ella.

827
00:46:29,714 --> 00:46:32,008
Apuesto a que ella es la que ha estado
difundiendo rumores sobre mí.

828
00:46:32,092 --> 00:46:35,303
Apuesto que le dijo a todo el mundo
¡Que mentí sobre el pollo!

829
00:46:35,427 --> 00:46:38,932
Bien, Piper, dejemos el pollo por ahora.
No es importante.

830
00:46:39,015 --> 00:46:39,974
¡Es mi representante!

831
00:46:40,100 --> 00:46:42,936
Piper, no es importante.
Esta es la vida real.

832
00:46:43,061 --> 00:46:46,981
Por favor no te dejes arrastrar
en el drama carcelario.

833
00:46:47,107 --> 00:46:50,902
Mira, sé que es como una pecera.
ahí, pero inténtalo. Enfocar.

834
00:46:50,985 --> 00:46:52,225
Larry, lo sé.
que tienes razón,

835
00:46:52,279 --> 00:46:53,363
pero tengo que
vivir en esta pecera

836
00:46:53,445 --> 00:46:55,115
y es solo...

837
00:46:55,698 --> 00:46:58,076
Sólo déjalo hacer su
krumping y pasar un buen rato.

838
00:46:58,159 --> 00:46:59,411
...duro.

839
00:47:01,371 --> 00:47:02,414
Lo sé.

840
00:47:04,416 --> 00:47:06,376
Entonces, ¿qué estabas diciendo?

841
00:47:06,458 --> 00:47:08,628
Oh. Sobre Álex.

842
00:47:08,753 --> 00:47:10,504
hablé con mi papá
sobre la acusación.

843
00:47:12,173 --> 00:47:13,258
¿Y?

844
00:47:18,179 --> 00:47:22,100
Ella no te nombró. Supongo que
Era alguien más del ring.

845
00:47:26,646 --> 00:47:28,480
Piper, ¿estás ahí?
Sí, estoy aquí.

846
00:47:29,065 --> 00:47:31,359
¿Me escuchaste?
Sí, te escuché.

847
00:47:31,483 --> 00:47:33,653
Sé que es sorprendente
pero esto es...

848
00:47:33,736 --> 00:47:35,155
Tuberías, esto es bueno, de verdad.

849
00:47:35,238 --> 00:47:39,451
porque ahora no tienes
sentirse loco o enojado.

850
00:47:39,533 --> 00:47:45,373
Puedes simplemente hacer tu tiempo y
mantente alejado de ese imbécil.

851
00:47:46,582 --> 00:47:49,043
Es solo que,
Larry, ahora esto...

852
00:47:51,587 --> 00:47:53,798
Esto significa que
Yo soy el idiota.

853
00:47:54,257 --> 00:47:55,758
Detalle de protector de cambio de giro.

854
00:47:55,842 --> 00:47:59,137
P.m. control celular para
comenzará a las 21.30 horas.

855
00:48:41,762 --> 00:48:43,848
¿De qué estás hablando?
¿César no puede asistir?

856
00:48:43,931 --> 00:48:45,252
No sé.
Eso es lo que dijo.

857
00:48:45,308 --> 00:48:46,708
Me caigo por
ese hijo de puta,

858
00:48:46,726 --> 00:48:48,061
lo menos que podría hacer es visitarlo.

859
00:48:49,770 --> 00:48:52,564
¿Está pagando alquiler?
¿Está comprando comestibles?

860
00:48:52,648 --> 00:48:53,983
Si, pero no quiero
él en el apartamento.

861
00:48:54,067 --> 00:48:56,568
¿Por qué? ¿Él es
¿Traer chicas a casa?

862
00:48:56,694 --> 00:48:57,904
No. Porque él...

863
00:48:57,987 --> 00:49:00,323
Oye, tengo una idea, ¿tú?
¿Quieres preguntar cómo estamos?

864
00:49:00,407 --> 00:49:02,450
Mami.
Responde la pregunta.

865
00:49:02,574 --> 00:49:03,910
¿Está jodiendo?

866
00:49:04,369 --> 00:49:06,454
Respondí la pregunta.

867
00:49:06,578 --> 00:49:08,956
Sabes que tomamos un autobús
¿Tres horas para llegar aquí?

868
00:49:09,082 --> 00:49:11,751
Mami, hice un avión de papel.

869
00:49:12,710 --> 00:49:13,878
¿Te lo estás follando?

870
00:49:14,003 --> 00:49:15,796
Por favor. tienes
Tienes que estar bromeando.

871
00:49:17,298 --> 00:49:18,758
¡Mami!
¿Qué?

872
00:49:18,841 --> 00:49:20,260
Hice un avión de papel.

873
00:49:20,385 --> 00:49:22,429
donde esta tu
¿Estúpido avión de papel?

874
00:49:22,554 --> 00:49:23,637
En casa.

875
00:49:23,763 --> 00:49:24,972
Bueno, entonces ¿por qué me importa?

876
00:49:25,098 --> 00:49:27,859
¿Quieres mostrarme algo? tu
¡No puedes mostrarme algo que no puedo ver!

877
00:49:28,768 --> 00:49:29,852
¿Qué eres, estúpido?

878
00:49:33,022 --> 00:49:36,234
Dile a ese hijo de puta
Será mejor que lo visite. Me debe una.

879
00:49:36,317 --> 00:49:39,112
Cuando en la visita
habitación, se te permiten dos abrazos.

880
00:49:39,653 --> 00:49:42,115
Uno a la llegada,
y uno a la salida.

881
00:49:48,121 --> 00:49:49,414
Bien, estás en casa.

882
00:49:51,040 --> 00:49:53,709
¿No nos obligarás?
¿algo para comer?

883
00:50:01,759 --> 00:50:03,386
Despegar. Salir.

884
00:50:07,056 --> 00:50:09,434
Como tus tetas son tan grandes
Tu mamá es muy pequeña, ¿eh?

885
00:50:09,517 --> 00:50:10,726
Bueno, supongo que yo
Consíguelos de mi papá.

886
00:50:10,810 --> 00:50:12,019
¿Sí?

887
00:50:26,618 --> 00:50:27,994
Dijiste cinco minutos.

888
00:50:28,077 --> 00:50:30,246
Por favor. solo necesito
cinco minutos más.

889
00:50:30,371 --> 00:50:33,916
Eso es todo. Este es un muy
llamada telefónica importante.

890
00:50:34,000 --> 00:50:37,044
Estoy en espera.
Se trata de mi empresa.

891
00:50:37,170 --> 00:50:39,671
Hombre, dudo que tengas siquiera una empresa.
Todos ustedes hablan.

892
00:50:40,006 --> 00:50:41,341
Mira, ahí tienes.

893
00:50:41,466 --> 00:50:42,883
¿Flautista?
estás ahí todavía

894
00:50:43,009 --> 00:50:44,344
Sí, estoy aquí.
¿Qué está sucediendo?

895
00:50:44,427 --> 00:50:45,627
Estoy en una conferencia con Weiner.

896
00:50:45,677 --> 00:50:47,278
en la otra línea.
¿Cómo te introduzco?

897
00:50:48,014 --> 00:50:49,390
No lo sé, es tu teléfono.

898
00:50:49,516 --> 00:50:51,767
Puaj. Muy bien, espera. Tengo que preguntarle a Pete.
Ya vuelvo.

899
00:50:51,851 --> 00:50:53,060
¡No, no, no! Polly, espera, yo no...
Pete!

900
00:50:53,186 --> 00:50:55,271
Polly, Polly, Polly...

901
00:50:55,396 --> 00:50:57,023
Por favor revise el recuento.

902
00:50:57,148 --> 00:50:59,609
No está claro.
Por favor realice un recuento.

903
00:51:07,617 --> 00:51:08,660
Oh.

904
00:51:11,579 --> 00:51:13,540
Ey. ¡Ey!

905
00:51:13,623 --> 00:51:15,416
¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!

906
00:51:15,542 --> 00:51:16,742
¡Ey! ¡Bájate, hombre!
¡Ahí está!

907
00:51:16,792 --> 00:51:18,710
¡Mirar!
¡Ahí está! Ahí está el...

908
00:51:18,836 --> 00:51:21,548
¡Oye! ¡Ey! Eres
usando el teléfono?

909
00:51:21,673 --> 00:51:22,674
¡Sí! Estoy en espera.

910
00:51:22,756 --> 00:51:26,010
¡Ey! ¡Ey! Haz tu llamada
o liberar el teléfono ahora.

911
00:51:31,307 --> 00:51:32,892
¿Está bien, Piper?
Lo descubrí.

912
00:51:32,975 --> 00:51:35,176
Todos están en la otra línea.
Te estoy marcando, ¿vale?

913
00:51:35,895 --> 00:51:39,148
¿Flautista? Piper, ¿estás ahí?

914
00:51:39,315 --> 00:51:41,484
Dandelion no está aquí ahora.

915
00:51:41,568 --> 00:51:43,110
Ella fue a perseguir el pollo.

916
00:51:50,826 --> 00:51:52,078
¡Chapman!

917
00:51:53,787 --> 00:51:55,588
¿Qué te dije?
sobre correr en el patio?

918
00:51:55,623 --> 00:51:56,916
Lo siento, señor.
Es solo que...

919
00:51:57,041 --> 00:51:58,543
Ambos pies en el suelo
en todo momento. ¿Qué?

920
00:51:58,626 --> 00:52:01,713
Nada. Sólo trato de conseguir
algo de fitness, eso es todo.

921
00:52:01,795 --> 00:52:04,465
Dos velocidades en mi jardín.
Camine y arrastre los pies.

922
00:53:06,486 --> 00:53:16,915
Sincronización y correcciones por Honeybunny.
www.addic7ed.com


